ニュース

Jul 25, 2023

1世紀を超える都市の印刷業

オハイオ州ヤングタウン – 103 年前だったら、ヤングスタウンのダウンタウンのサウス チャンピオン ストリートにあるオハイオ ワン ビルディングの隣にある、今は砂利の駐車場は賑わっていたでしょう。 それから、サイトは、

オハイオ州ヤングタウン – 103 年前だったら、ヤングスタウンのダウンタウンのサウス チャンピオン ストリートにあるオハイオ ワン ビルディングの隣にある、今は砂利の駐車場は賑わっていたでしょう。

その後、この場所は、1920 年にイタリアのバーリからの進取的な移民によって設立された企業、シティ プリンティング カンパニーの最初の本拠地となった、何の変哲もないレンガ造りの建物の場所となりました。

ジョセフ・ヴァレンティーニは 1889 年に生まれ、幼い頃に父親を亡くしました。 母親は、ジョセフに教育を受けてもらいたいという思いに駆られ、兄が司祭として任命されていたローマの学校に彼が通うように手配した。

「彼が15歳のとき、彼はバチカンの学校に通っていました」とジョセフの孫で現在シティ・プリンティングの社長であるジョー・ヴァレンティーニは語る。 「そこで彼は読み書きを学びました。」

祖父のカトリック教会への献身にもかかわらず、司祭職への勧誘はなかったとヴァレンティーニ氏は言う。 その代わりに1911年、ジョセフはアメリカ行きの客船に乗ることを選択し、おそらくニューヨーク市のエリス島にある入国管理センターで手続きを受けたと思われる。

孫によると、ヴァレンティーニさんの祖父がヤングスタウンにいることに気づいたのは、それから間もなくのことだったという。 英語とイタリア語の両方で「彼は読み書きができたので、ある種の出版に関わるようになった」。 1920 年までに、ジョセフは自分の印刷会社を設立するのに十分な貯蓄をし、S. チャンピオン ストリート 114 番地にある建物に定住し、そこでビジネスは 1970 年まで続きました。

「私たち全員がこのビジネスに参入するきっかけになったのは彼のおかげです」とヴァレンティーニは言う。

おそらく 1920 年代後半か 1930 年代初頭のものと思われる写真には、ヴァレンティーニの祖父と他の 3 人の従業員が、当時業界の取引ツールだったものの周囲に配置されている様子が写っています。 ライノタイプマシンが背景に見え、従業員が構成デスクやその他の機器の周りでポーズをとっています。 写真の前景には紙の束があり、タイル張りの床はプリンターのインクの斑点で覆われています。 写真の右隅をよく見ると、印刷求人広告の「リアルト」が見えます。「リアルト」とは、イタリア語で「市場」または劇場地区を意味し、ヴェネツィアのビジネスと貿易の中心地にちなんで名付けられました。

「彼と私の祖母はそこで何年も働いていました」とヴァレンティーニは言う。 最終的に、彼らの 2 人の息子、ラルフとウィリアム (後者のヴァレンティーニの父親) がこの事業に加わり、1965 年に祖父が亡くなった後、経営を引き継ぎました。 1970 年、ダウンタウン全域の都市再開発改革のさなか、シティ プリンティングはウッド ストリートに移転しました。 2009年まで存続しました。

「当時、私たちはダウンタウンの住民全員のために基本的な印刷業務をすべて行っていました。 名刺、レターヘッド、封筒、請求書、そしてニュースレターやパンフレットの発行も同様です」と彼は言います。 1970年までの一時期、同社はデイリー・リーガル・ニュースも印刷していたという。

「1970年代後半の高校時代に店で働き、YSUに通っていました」とヴァレンティーニは振り返る。

業界の急速な変化、バレー

初めてビジネスに参入したとき、バレンティーニ氏は、この都市とマホーニングバレーには大小合わせて数十の印刷会社があったと語った。 Youngstown Printing は、Youngstown Lithographing Co. に改名される予定で、オースティンタウンに移転する前はウィック アベニューで大規模な事業を行っていました。 他にはロイヤル プリンティングやセント レジス プリンティングなどがありました。 近くのウォーレンでは、スーペリア プリンティングとコックス プリンティングが、オハイオ州北東部ではないにしても、マホーニング バレーで最大の企業の 1 つでした。 本日は全て休業しております。

その時までに、業界とバレーは急速に変化していました。 この地域の鉄鋼産業の終焉と、それに続く 1970 年代から 1980 年代にかけての他の主要雇用主の閉鎖により、人口流出が引き起こされ、現在も続いています。 それがひいては中小企業の成長にも影響を及ぼしました。

「人も産業も減っています」と彼は言います。 「多くの企業が買収、合併、または閉鎖されました。」

この傾向は、業界の変化と相まって、地元の印刷業者に深刻な課題をもたらしています。 「大量の印刷が行われています。 常に存在します」とヴァレンティーニは言います。 「しかし、それは変わりました。」